刑事コロンボ
キャスト紹介

「殺人処方箋」と「黒のエチュード」は日本テレビ版で吹き替えが再収録されたので、NHK版と日テレ版の両方を併記しています。 「策謀の結末」は小池版の音源紛失のためDVDに収録されている石田版も併記しています。 吹き替えデータは別冊宝島『刑事コロンボ完全捜査記録』を参考に作成していますが、不足分は独自調査で補っているので間違っている可能性もあります。


★レギュラーキャスト★
刑事コロンボ 刑事コロンボ 刑事コロンボ
コロンボ警部／ピーター・フォーク（吹替／小池朝雄）
（追加吹替／銀河万丈、日テレ版「策謀の結末」／石田太郎）
ロサンゼルス市警殺人課の捜査官。モジャモジャ頭の小男で安葉巻とよれよれのコートを愛用し、一見冴えない風采だが、明晰な頭脳と鋭い観察眼を持つ名刑事。クレイマー刑事、ウィルソン刑事などの部下を率いているが、基本的に相棒は持たずほぼ単独で捜査に当たる。既婚者でカミさんのことをたびたび口にするが劇中には登場しない。愛車は年代物のプジョー。愛犬は名無しのバセットハウンド。
刑事コロンボ
クレイマー刑事／ブルース・カービィ（杉田俊也）
コロンボの部下。第28、31、34、37話に登場。		 刑事コロンボ
ウィルソン刑事／ボブ・ディシー（野本礼三）
コロンボの部下。第11、36話に登場。


★各話キャスト★
No. サブタイトル ゲストスター（吹替） キャスト（吹替）
1殺人処方箋刑事コロンボ
レイ・フレミング／ジーン・バリー
（嵯川哲朗、日テレ版：若山弦蔵）		キャロル／ニナ・フォック（富永美沙子、テレ版：谷育子）
ジョーン／キャスリン・ジャスティス（加茂良子、高島雅羅）
ゴードン／ウィリアム・ウィンダム（寺島幹夫、同）
トミー／アンソニー・ジェームス （徳丸完、石丸博也）
ゴードン夫人／アンドレア・キング（北見順子、藤夏子）
ピートリー（秘書）／バージニア・グレッグ（？、藤夏子）
金髪女性／スザンナ・ベントン（恵比寿まさ子、山本千鶴）
医者／不明（？、藤本譲）
病室警備の警官／不明（？、谷口節）
2 死者の身代金刑事コロンボ
レスリー・ウィリアムズ／リー・グラント
（山東昭子）		マーガレット/パトリシア・マティック（上田みゆき）
ポール･ウィリアムス／ハーラン･ウォード（水島晋）
マイケル/ジョン・フィンク（納谷六朗）
カールソンFBI主任/ハロルド・グールド（北村弘一）
バート/ティモシー・ケリー（鈴木泰明）
ハモンド捜査官/ポール・カー（田中亮一）
弁護士／ハンク･ブラント（寺島幹夫）
クローウェル／ビル･ウォーカー（雨森雅司）
裁判長／ジャドソン･モーガン（村松康雄）
3 構想の死角刑事コロンボ
ケン・フランクリン／ジャック・キャシディ
（田口計）		ジム・フェリス/マーティン・ミルナー（堀勝之祐）
ジョアンナ/ローズマリー・フォーサイス（野口ふみえ）
リリー・ラ・サンカ/バーバラ・コルビー（林洋子）
インタビュアー／リネット・メッティー（沢田敏子）
刑事/不明（寺島幹夫）
サンディエゴの警官/不明（緑川稔）
同巡査部長/ホーク・ハウエル（原田一夫）
4 指輪の爪あと刑事コロンボ
ブリマー／ロバート・カルプ
（梅野泰靖）		ケニカット夫人/パトリシア・クローリー（池田昌子）
ケニカット/レイ・ミランド（横森久）
アーチャー/ブレット・ハルゼイ（阪脩）
デニング/エリック・ジェームス（井口成人）
リオ/レン・ウェランド（飯塚昭三）
監察医/ドン・キーファー（緑川稔）
5 ホリスター将軍のコレクション刑事コロンボ
マーティン・ホリスター／エディ・アルバート
（久松保夫）		ヘレン/スザンヌ・プレシェット（鈴木弘子）
ウォルターズ夫人/ケイト・リード（高橋和枝）
バート/ティモシー・ケリー（鈴木泰明）
ダットン大佐/ジョン・カー（中曽根雅夫）
貸ボート屋/ヴァル・アヴェリー（清川元夢）
サンチェス巡査/ロン・カステロ（納谷六朗）
TVアナウンサー/クレート・ロバーツ（和田啓）
6 二枚のドガの絵刑事コロンボ
デイル・キングストン／ロス・マーティン
（西沢利明）		シンプソン/ドン・アメチ（八奈見乗児）
エドナ/キム・ハンター（関弘子）
トレーシー/ロザンナ・ハフマン（杉山佳寿子）
マチルダ/ジョアン・ショーリー（麻生美代子）
サム/ヴィック・タイバック（西尾徳）
駐車係/デニス・ラッカー（納谷六朗）
女家主/メアリー・ウィックス（川路夏子）
ワイラー課長/バーニー・フィリップス（寺島幹夫）
7 もう一つの鍵刑事コロンボ
ベス・チャドウィック／スーザン・クラーク（小沢紗季子）		ピーター/レスリー・ニールセン（柴田昌宏）
ブライス/リチャード・アンダーソン（小林恭治）
チャドウィック夫人/ジェシー・ロイス・ランディス（鈴木光枝）
チャールズ/ジョエル・フルーレン（立壁和也）
タクシー運転手/フレッド・ドレイパー（加藤修）
8 死の方程式刑事コロンボ
ロジャー・スタンフォード／ロディ・マクドウォール（野沢那智）		ヴァレリー・ビショップ/アン・フランシス（翠準子）
バックナー/ジェームス・グレゴリー（大木民夫）
ローガン/ウィリアム・ウィンダム（村瀬正彦）
ドリス/アイダ・ルピノ（麻生美代子）
クインシー/ローレンス・クック（飯塚昭三）
ファレル刑事/ルー・ブラウン（加藤修）
ファーガソン/エディ・クィラン（立壁和也）
9 パイルD-3の壁刑事コロンボ
エリオット・マーカム／パトリック・オニール（川辺久造）		ウィリアムソン/フォレスト・タッカー（勝田久）
ゴールディ/ジャニス・ペイジ（中西妙子）
ジェニファー/パメラ・オースティン（池田和歌子）
モス博士/ジョン・フィドラー（矢田稔）
シャーマン/ベティ・アッカーマン（公卿敬子）
カール/ジョン・フィネガン（加藤修）
ウィルソン巡査/クリフ・カーネル（若本紀夫）
10 黒のエチュード刑事コロンボ
アレックス・ベネディクト／ジョン・カサヴェテス（長谷川哲夫、日テレ版：阪脩）		ジェニファー/アンジャネット・カマー（芝田清子、有馬瑞香）
ポール/ジェームズ・オルソン（岡部政明、野島昭生）
ジャニス/ブライス・ダナー（赤沢亜沙子、寺田路恵）
リジー/マーナ・ロイ（本山可久子、麻生美代子）
オードリー/ドーン・フレイム（杉山佳寿子、富永みーな）
ベンソン獣医/マイケル・フォックス（NHK版なし、今西正男）
ベネディクト家の使用人/パット・モリタ（NHK版なし、加藤正之）
11 悪の温室刑事コロンボ
ジャービス・グッドウィン／レイ・ミランド（臼井正明）		トニー/ブラッドフォード・ディルマン（山田康雄）
キャシー/サンドラ・スミス（阪口美奈子）
ウィルソン刑事/ボブ・ディシー（野本礼三）
グロリア・ウェスト/アーレン・マーテル（北浜晴子）
ケン・ニコルズ/ウィリアム・スミス（津嘉山正種）
グローバー刑事/ロバート・カーンズ（寺島幹夫）
12 アリバイのダイヤル刑事コロンボ
ポール・ハンロン／ロバート・カルプ（梅野泰靖）		エリック/ディーン・ストックウェル（森功至）
ウォルター/ディーン・ジャガー（真木恭介）
リゾ/ジェームズ・グレゴリー（富田耕生）
イヴ/ヴァレリー・ハーパー（荒砂ゆき）
シャーリー/スーザン・ハワード（武藤礼子）
ダブス/ヴァル・アヴェリー（塩見竜介）
ヘルナンデス巡査/イワン・ナランジョ（神山卓三）
実況アナ/不明（寺島幹夫）
解説者/不明（肝付兼人）
13 ロンドンの傘刑事コロンボ
ニック・フレイム／リチャード・ベイスハート（高橋昌也）
リリアン・スタンホープ／オナー・ブラックマン（岸田今日子）		サー・ロジャー/ジョン・ウィリアムズ（辻村真人）
タナー/ウィルフリッド・ハイド=ホワイト（松村彦次郎）
ダーク部長/バーナード・フォックス（西田昭市）
オキーフ刑事/ジョン・フレイザー（納谷六朗）
楽屋番ジョー/アーサー・マレット（矢田稔）
ジョーンズ/ロナルド・ロング（西尾徳）
演出家/ハーヴェイ・ジェイソン（中江真司）
14 偶像のレクイエム刑事コロンボ
ノーラ・チャンドラー／アン・バクスター（藤波京子）		ジーン/ピッパ・スコット（牧野和子）
ファロン所長/フランク・コンバース（西山連）
ジェリー・パークス/メル・ファーラー（小山田宗徳）
フランク・シモンズ/ケヴィン・マッカーシー（家弓家正）
イーデス・ヘッド/イーデス・ヘッド（島木綿子）
ジェフリー刑事/ウィリアム・ブライアント（寺島幹夫）
門番/ジャック・グリフィン（立壁和也）
15 溶ける糸刑事コロンボ
バリー・メイフィールド／レナード・ニモイ（天田俊明）		ハイデマン/ウィル・ギア（巌金四郎）
シャロン/アン・フランシス（翠準子）
マーシャ/ニタ・タルボット（佐原妙子）
ハリー/ジャレッド・マーティン（津嘉山正種）
モーガン看護婦/アニータ・コーソート（沢田敏子）
ポール医師/ケン・サンサム（鈴木泰明）
シンプソン医師/マレー・マクレード（井口成人）
16 断たれた音刑事コロンボ
エメット・クレイトン／ローレンス・ハーヴェイ（小笠原良知）		ベロズスキー/ロイド・ボックナー（宮田光）
デューディック/ジャック・クラスチェン（松村彦次郎）
リンダ/ハイディ・ブリュール（来路史圃）
アントン/マティアス・ライツ（嶋俊介）
ベンソン獣医/マイケル・フォックス（今西正男）
サリバン医師/スチュワート・ニスベット（勝田久）
ダグラス刑事/ポール・ジェンキンス（若本紀夫）
17 二つの顔刑事コロンボ
デクスター・パリス&ノーマン・パリス／マーティン・ランドー（滝田裕介）		ハサウェイ/ティム・オコーナー（保科三良）
ペック夫人/ジャネット・ノーラン（文野朋子）
リサ/ジュリー・ニューマー（清水良英）
クリフォード・パリス/ポール・スチュワート（杉田俊也）
マーレイ刑事/ダブ二ー・コールマン（原田一夫）
カジノのディーラー/トニー・クリスチーノ（立壁和也）
18 毒のある花刑事コロンボ
ビベカ・スコット／ヴェラ・マイルズ（伊藤幸子）		ラング/ビンセント・プライス（三田松五郎）
カール・レッシング/マーティン・シーン（伊武雅之）
シャーリー・ブレイン/シアン・バーバラ・アレン（芝田清子）
マーチソン/フレッド・ドレイパー（高桐真）
作業員/ブルース・カービィ（清川元夢）
19 別れのワイン刑事コロンボ
エイドリアン・カッシーニ／ドナルド・プレザンス（中村俊一）		カレン/ジュリー･ハリス（大塚道子）
リック/ゲーリー・コンウェイ（加茂嘉久）
ジョーン/ジョイス・ジルソン（北島マヤ）
ファルコン/ダナ・エルカー（神山卓三）
レストラン支配人/ヴィト・スコッティ（石井敏郎）
酔客/ロバート・ドナー（立壁和也）
警官/ジョン・マッキャン（鈴木泰明）
20 野望の果て刑事コロンボ
ネルソン・ヘイワード／ジャッキー・クーパー（中谷一郎）		ビクトリア/ジョアンヌ・リンビル（稲野和子）
リンダ/タイシャ・ステアリング（津田京子）
ストーン/ケン・スウォフォード（檜田順吉）
バーノン刑事/ロバート・カーンズ（藤本譲）
署長/レジス・コルディック（北村弘一）
チャドウィック/ヴィト・スコッティ（石井敏郎）
21 意識の下の映像刑事コロンボ
バート・ケプル／ロバート・カルプ（梅野泰靖）		ヴィクター・ノリス/ロバート・ミドルトン（小瀬格）
ノリス夫人/ルイーズ・レイサム（幸田弘子）
ロジャー・ホワイト/チャック・マッキャン（三宅康夫）
映像編集者/ジョージ・ウィナー（島田彰）
弾道検査係/リチャード・スタール（上田敏也）
22 第三の終章刑事コロンボ
ラリー・グリンリーフ／ジャック・キャシディ（田口計）		マロリー/ミッキー・スピレーン（柴田秀勝）
アイリーン/マリエット・ハートリー（公卿敬子）
ニール/ジャック・オービュション（小林清志）
エディ/ジョン・チャンドラー（橋爪功）
チェイス/アラン・ファッジ（岡部政明）
ヤング刑事/ポール・シェナー（筈見純）
スイニー/ルー・パルター（石森達幸）
23 愛情の計算刑事コロンボ
マーシャル・ケイヒル／ホセ・フェラー（鈴木瑞穂）		ニコルソン/リュー・エアーズ（真木恭介）
ニール/ロバート・ウォーカー（原田大二郎）
スティーヴ/リー・Ｈ・モンゴメリー（手塚学）
マーガレット/ジェシカ・ウォルター（谷口香）
ロス/ルー・ワグナー（渡部猛）
マーフ/アーサー・バタニデス（野田圭一）
フィールズ刑事/ウィリアム・ブライアント（鈴木泰明）
24 白鳥の歌刑事コロンボ
トミー・ブラウン／ジョニー・キャッシュ（外山高士）		エドナ/アイダ・ルピノ（麻生美代子）
メアリー・アン/ボニー・ヴァン・ダイク（戸部光代）
ジェフ/ダグラス・ダークソン（立壁和也）
バングボーン/ジョン・デナー（小林修）
ストリンガー/ソレル・ブーク（大山豊）
ルーク/ビル・マッキニー（伊武雅之）
ティナ/ジャネット・ボールドウィン（芝田清子）
大佐/ジョン・ランドルフ（塩見竜介）
25 権力の墓穴刑事コロンボ
マーク・ハルプリン／リチャード・カイリー（北村和夫）		コードウェル/マイケル・マクガイア（山本勝）
マーガレット/ローズマリ・マーフィ（白坂道子）
アーティ/ヴァル・アヴェリー（金井大）
ダフィ警部/ジョン・フィネガン（和田啓）
マクマレー博士/ジョシュア・ブライアント（寺島幹夫）
26 自縛の紐刑事コロンボ
マイロ・ジャナス／ロバート・コンラッド（日下武史）		ジェシカ/グレッチェン・コルベット（三田和代）
バディ/パット・ハリントン（寺島幹夫）
ルース/コリン・ウィルコックス（藤野節子）
スタッフォード/フィリップ・ブランズ（雨森雅司）
マーフィー/ジュード・ファリス（神山卓三）
レイシー/ダレル・ツウェリング（筈見純）
27 逆転の構図刑事コロンボ
ポール・ガレスコ／ディック・ヴァン・ダイク（新田昌玄）		ダシュラー/ドン・ゴードン（野島昭生）
フランセス/アントワネット・バウワー（阿部寿美子）
ローナ/ジョアンナ・キャメロン（中島葵）
ホフマン刑事/マイケル・ストロング（緑川稔）
ドーラン/ヴィト・スコッティ（近石真介）
シスター/ジョイス・ヴァン・パタン（加藤道子）
出版社社長/デヴィッド・シェイナー（石井敏郎）
写真屋/トム・カーニー（野本礼三）
28 祝砲の挽歌刑事コロンボ
ラムフォード大佐／パトリック・マクグーハン（佐野浅夫）		ルーミス大尉/バー・ドウベニング（徳丸完）
ブレイデイ/マデリーン・ソントン・シャーウッド（高橋和枝）
ヘインズ/トム・シムコックス（堀勝之祐）
クレイマー刑事/ブルース・カービィ（杉田俊也）
スプリンガー候補生/マーク・ウィーラー（作間功）
モーガン候補生/ブルーノ・カービィ（井口成人）
ランバート候補生/不明（塩沢兼人）
29 歌声の消えた海刑事コロンボ
ヘイドン・ダンジガー／/ロバート・ヴォーン（西沢利明）		ロザンナ/プウピー・ボッカー（中村晃子）
シルビア/ジェーン・グリア（寺島伸枝）
ロイド/ディーン・ストックウェル（上田忠好）
船長/パトリック・マクニー（柳生博）
パーサー/バーナード・フォックス（西田昭市）
船医/ロバート・ダグラス（塩見竜介）
メリッサ/スーザン・ダマンテ（沢田敏子）
アーティ/ピーター・マローニー（肝付兼太）
マジシャン/カーチス・クレデル（富山敬）
30 ビデオテープの証言刑事コロンボ
ハロルド・ヴァンウィック／オスカー・ウェルナー
（山田吾一）		マーガレット/マーサ・スコット（佐々木すみ江）
エリザベス/ジーナ（二階堂有希子）
アーサー/ロバート・ブラウン（佐々木功）
バクスター/ハーブ・ジェファーソンJr.（伊武雅之）
フランシーヌ/パトリシア・バリー（曽我町子）
マーシー/トリシア・ノーブル（沢田敏子）
トンプソン/バート・バーンズ（城山知馨夫）
刑事/スティーブン・マーロ（石森達幸）
31 5時30分の証言者刑事コロンボ
マーク・コリアー／ジョージ・ハミルトン
（小林勝彦）		カール/ステファン・エリオット（大平透）
ナディア/レスリー・アン・ウォーレン（渋沢詩子）
アニタ/カレン・マックホン（北村昌子）
クレイマー刑事/ブルース・カービィ（杉田俊也）
チャック・ホイーラン／ライアン・マクドナルド（木原正二郎）
デヴィッド/フレッド・ドレイパー（永井一郎）
ダニエル/ジャック・マニング（宮田光）
ハント医師/ウィリアム・ウインターソウル（増岡弘）
32 忘れられたスター刑事コロンボ
グレース・ウィラー／ジャネット・リー
（鳳八千代）		ネッド/ジョン・ペイン（小林昭二）
レイモンド/モーリス・エバンス（浮田佐武郎）
ヘンリー/サム・ジャッフェ（巌金四郎）
アーマ/リンダ・スコット（日野捷子）
ランズバーグ博士/ロス・エリオット（石森達幸）
アンダーソン検死官/ハーヴェイ・ゴールド（野本礼三）
レフトコウィッツ巡査部長/フランシーヌ・ヨーク（弥永和子）
ラフティ警部/不明（田中康郎）
33 ハッサン・サラーの反逆刑事コロンボ
ハッサン・サラー／ヘクター・エリゾンド
（井上孝雄）		ハビブ/サル・ミネオ（宗近晴見）
警察本部長/ケネス・トビー（松下達雄）
国王/バリー・ロビンズ（坂部文昭）
秘書/クセーニャ・グラチョス（三浦真弓）
アラファ備隊長／アンドレ・ローレンス（木原正二郎）
オーガスト部長/ビル・ザッカート（上田敏也）
門番/ニック・ペレグリーノ（清川元夢）
34 仮面の男刑事コロンボ
ネルソン・ブレナー／パトリック・マクグーハン
（佐野浅夫）		ヘンダーソン/レスリー・ニールセン（家弓家正）
メルヴィル/オーティス・ヤング（渡部猛）
クレイマー刑事/ブルース・カービイ（杉田俊也）
アンダーソン検死官/カーメン・アルジェンツィアノ（塩見竜介）
CIA部長/デヴィッド・ホワイト（早野寿郎）
バーテン/ヴァル・アヴェリー（金井大）
ジョイス/バーバラ・ローズ（渡辺典子）
写真屋/ウィリアム・ミムズ（井口成人）
デフォンテ/ヴィト・スコッティ（相模太郎）
35 闘牛士の栄光刑事コロンボ
ルイス・モントーヤ／リカルド・モンタルバン
（庄司永建）		サンチェス警部/ペドロ・アルメンダリスJr（新克利）
クーロ/Ａ・マルティネス（立沢雅人）
カルロス/ホルヘ・リベロ（伍代達弘）
ミゲル/エミリオ・フェルナンデス（雨森雅司）
エクトール/ロバート・カリカート（高塔正康）
ニーナ/マリア・グリム（芥川麻実子）
家政婦/エビーナ・ムチョス（中島喜美栄）
36 魔術師の幻想刑事コロンボ
サンティーニ／ジャック・キャシディ
（田口計）		ウィルソン刑事/ボブ・ディシー（野本礼三）
ブランドフォード/ロバート・ロッジア（草薙幸二郎）
ジェローム/ネヘミア・パーソフ（立川勇三）
デラ/シンシア・サイクス（吉田理保子）
ダニー/パトリック・カリトン（井上真樹夫）
マジック店主/セイヤー・デヴィッド（加藤修）
サッカリー/ジョージ・スペルダコス（鈴木泰明）
マイケル・ラリー/マイケル・ラリー（村松康雄）
37 さらば提督刑事コロンボ
チャーリー・クレイ／ロバート・ヴォーン
（西沢利明）		ジョアナ/ダイアン・ベイカー（水野久美）
スワニー/フレッド・ドレイパー（佐藤英夫）
ケタリング/ウィルフリッド・ハイド=ホワイト（松村彦次郎）
提督/ジョン・デナー（小林修）
テイラー/ジョシュア・ブライアント（鈴木泰明）
リサ/スーザン・フォスター（松金よね子）
クレイマー刑事/ブルース・カービィ（杉田俊也）
アルビンスキー刑事/デニス・デュガン（玄田哲章）
38 ルーサン警部の犯罪刑事コロンボ
ウォード・ファウラー／ウィリアム・シャトナー
（山城新伍）		クレア/ローラ・アルブライト（岩崎加根子）
シド/アラン・マンソン（稲垣昭三）
マーク/バート・レンセン（宮川洋一）
モリー/シーラ・ダニーズ（沢田敏子）
トニー/ティモシー・ケリー（鈴木泰明）
ジョンソン刑事/ウォルター・ケーニッグ（安原義人）
ジョセフ/フレッド・ドレイパー（緑川稔）
39 黄金のバックル刑事コロンボ
ルース・リットン／ジョイス・ヴァン・パタン
（加藤道子）		フィリス/セレステ・ホルム（堀越節子）
ジェイニー/ジーニー・ベルリン（中島葵）
エドワード/ティム・オコーナー（加藤和夫）
シェイファー/ピーター・Ｓ・フィーブルマン（樋浦勉）
ティム/ヘス・オスナー（本郷淳）
ミラー刑事/ジョン・ミラー（筈見純）
美容師ダリル/アンソニー・ホーランド（八奈見乗児）
40 殺しの序曲刑事コロンボ
オリヴァー・ブラント／セオドア・バイケル
（田中明夫）		マイク/ケネス・マース（小松方正）
バーティ/ソレル・ブーク（高木均）
ヴィヴィアン/サマンサ・エッガー（横山道代）
ジェイスン/ベイジル・ホフマン（井関一）
キャロライン/キャロス・ジョーンズ（岡本茉莉）
ジョージ/ハワード・マッギリン（納谷六朗）
アルヴィン/ピーター・ランパート（徳丸完）
バーク刑事/トッド・マーティン（立壁和也）
41 死者のメッセージ刑事コロンボ
アビゲイル・ミッチェル／ルース・ゴードン
（南美江）		ヴェロニカ/マリエット・ハートリー（桧よしえ）
ハモンド弁護士/G・D・スプラッドリン（内藤武敏）
エドモンド/チャールズ・フランク（松橋登）
家政婦/メアリー・ジャクソン（川路夏子）
バーク刑事/ジェローム・ガーディノ（上田敏也）
42 美食の報酬刑事コロンボ
ポール・ジェラード／ルイ・ジュールダン
（金内吉男）		イヴ/シーラ・ダニーズ（田島令子）
ヴィットリオ/マイケル・Ｖ・ガッツォ（藤岡重慶）
アルバート/ラリー・D・マン（雨森雅司）
マリオ/アントニー・アルダ（徳丸完）
デュヴァル/リチャード・ダイサード（高城淳一）
小津/マコ（原田一夫）
バーク刑事/トッド・マーティン（増岡弘）
43 秒読みの殺人刑事コロンボ
ケイ・フリーストン／トリッシュ・ヴァン・ディヴァー
（寺田路恵）		フラナガン/パトリック・オニール（黒沢良）
マーク/ローレンス・ラッキンビル（森川公也）
ヴァレリー/レイニー・カザン（大橋芳枝）、ウォルター/ジェームズ・マクイーチン（加藤修）
ジョナサン/ケネス・ギルマン（伊武雅之）
ルーサー/ロン・リフキン（原田一夫）
テレビ修理屋/ブルース・カービィ（杉田俊也）
バーク刑事/ジェローム・ガーディノ（増岡弘）
44 攻撃命令刑事コロンボ
エリック・メイスン／ニコール・ウィリアムソン
（平田昭彦）		ジョアンヌ/キム・キャトラル（宗形智子）
コーコラン/トリシア・オニール（藤夏子）
チャールズ/ジョエル・ファビアーニ（宮田光）
スタイン巡査/エド・ベグリーJr（宮下勝）
ギャリソン医師/フランク・アレッター（宮内幸平）
45 策謀の結末刑事コロンボ
ジョー・デブリン／クライヴ・レヴィル
（納谷悟朗、日テレ版：家弓家正）		ポーリー/アルバート・ポールセン（灰地順、中村正）
ケイト・オコンネル/ジャネット・ローラン（中村たつ、麻生美代子）
ジョージ/バーナード・ベーレンス（仁内達之、原田和夫）
ケリー/マイケル・ホートン（西岡徳美、星野充昭）
ジェンセン/Ｌ・Ｑ・ジョーンズ（大泉滉、立木文彦）
船長/ショーン・マクローリー（石森達幸、辻親八）
キャロル/キャロル・ヘミングウェイ（牧野和子、竹口安芸子）
刑事コロンボTop　Home



inserted by FC2 system