刑事コロンボ
刑事コロンボ
制作/ユニヴァーサル映画  放送局/NHK総合テレビ

「刑事コロンボ」はアメリカのユニヴァーサル映画が制作しNBCが放送したTVミステリーシリーズ。日本では1972年、当時NHKが所有していた実験用放送電波UHFで最初に放送され、地上波(NHK総合テレビ)では73年からレギュラー放送が開始されました。82年からは日本テレビに放映権が移行して新シリーズも放送されました。ここでは旧シリーズ(小池コロンボ)の放送データを掲載しています。



★スタッフ★
原作/ウィリアム・リンク&リチャード・レビンソン  テーマ曲/ヘンリー・マンシーニ
日本語版演出/左近允洋  吹替翻訳/飯嶋永昭(1〜9)、額田やえ子(10〜45、日テレ版1)


キャスト紹介各エピソードの出演者と声の吹替の紹介
「金曜ロードショー」放送リスト日本テレビ「金曜ロードショー」枠での放送作品、放送日


日本版の放送日はNHK総合テレビでの初放送日
No.は上段がアメリカ、下段の( )内がNHK総合テレビでの放送順序
No. サブタイトル 放送日 監督 脚本 ゲストスター
(吹替)

1
(1)
殺人処方箋
Prescription:Murder
米1968/02/20
日1972/12/31
リチャード・アービングリチャード・レビンソン
ウィリアム・リンク
ジーン・バリー
(嵯川哲朗、日テレ版:若山弦蔵)
パイ
ロッ
ト版
2
(2)
死者の身代金
Ransom for a Dead Man
米1971/03/01
日1973/07/07
リチャード・アービングディーン・ハーグローブリー・グラント
(山東昭子)




3
(8)
構想の死角
Murder by the Book
米1971/09/15
日1973/08/25
スティーブン・スピルバーグスティーブン・ボチコジャック・キャシディ
(田口計)
4
(5)
指輪の爪あと
Death Lends a Hand
米1971/10/06
日1973/07/28
バーナード・コワルスキーリチャード・レビンソン
ウィリアム・リンク
ロバート・カルプ
(梅野泰靖)
5
(3)
ホリスター将軍のコレクション
Dead Weight
米1971/10/27
日1973/07/14
ジャック・スマイトジョン・T・デュガンエディ・アルバート
(久松保夫)
6
(4)
二枚のドガの絵
Suitable for Framing
米1971/11/07
日1973/07/21
ハイ・アヴァーバックジャクソン・ギリスロス・マーティン
(西沢利明)
7
(7)
もう一つの鍵
Lady in Waiting
米1971/12/15
日1973/08/18
ノーマン・ロイドスティーブン・ボチコスーザン・クラーク
(小沢紗季子)
8
(9)
死の方程式
Short Fuse
米1972/01/19
日1973/09/01
エドワード・M・エイブロムスジャクソン・ギリスロディ・マクドウォール
(野沢那智)
9
(6)
パイルD-3の壁
Blueprint for Murder
米1972/02/09
日1973/08/11
ピーター・フォークスティーブン・ボチコパトリック・オニール
(川辺久造)




10
(10)
黒のエチュード
Etude in Black
米1972/09/17
日1974/04/06
ニコラス・コラサントスティーブン・ボチコジョン・カサヴェテス
(長谷川哲夫、日テレ版:阪脩)
11
(13)
悪の温室
The Greenhouse Jungle
米1972/10/15
日1974/05/04
ボリス・セイガルジョナサン・ラティマーレイ・ミランド
(臼井正明)
12
(14)
アリバイのダイヤル
The Most Crucial Game
米1972/11/05
日1974/05/18
ジェレミー・ケーガンジョン・T・デュガンロバート・カルプ
(梅野泰靖)
13
(12)
ロンドンの傘
Dagger of the Mind
米1972/11/26
日1974/04/20
リチャード・クワインジャクソン・ギリスリチャード・ベイスハート
(高橋昌也)
オナー・ブラックマン
(岸田今日子)
14
(16)
偶像のレクイエム
Requiem for a Falling Star
米1973/01/21
日1974/06/15
リチャード・クワインジャクソン・ギリスアン・バクスター
(藤波京子)
15
(15)
溶ける糸
A Stitch in Crime
米1973/02/11
日1974/06/08
ハイ・アヴァーバックシリル・ヘンドリックスレナード・ニモイ
(天田俊明)
16
(11)
断たれた音
The Most Dangerous Match
米1973/03/04
日1974/04/13
エドワード・M・エイブロムスジャクソン・ギリスローレンス・ハーヴェイ
(小笠原良知)
17
(18)
二つの顔
Double Shock
米1973/03/25
日1974/07/20
ロバート・バトラースティーブン・ボチコ
ピーター・アラン・フィールズ
マーティン・ランドー
(滝田裕介)




18
(22)
毒のある花
Lovely but Lethal
米1973/09/23
日1974/09/14
ジーンノット・シュワークジャクソン・ギリスヴェラ・マイルズ
(伊藤幸子)
19
(17)
別れのワイン
Any Old Port in a Storm
米1973/10/07
日1974/06/29
レオ・ペンスタンリー・ラルフ・ロスドナルド・プレザンス
(中村俊一)
20
(20)
野望の果て
Candidate for Crime
米1973/11/04
日1974/08/17
ボリス・セイガルアービング・パールバーグ
アルビン・R・フリードマン
ローランド・キビー
ディーン・ハーグローブ
ジャッキー・クーパー
(中谷一郎)
21
(19)
意識の下の映像
Double Exposure
米1973/12/16
日1974/08/10
リチャード・クワインスティーブン・J・キャネルロバート・カルプ
(梅野泰靖)
22
(25)
第三の終章
Publish or Perish
米1974/01/18
日1974/12/14
ロバート・バトラーピーター・S・フィッシャージャック・キャシディ
(田口計)
23
(21)
愛情の計算
Mind Over Mayhem
米1974/02/10
日1974/08/31
アルフ・クジェリンスティーブン・ボチコ
ディーン・ハーグローブ
ローランド・キビー
ホセ・フェラー
(鈴木瑞穂)
24
(23)
白鳥の歌
Swan Song
米1974/03/03
日1974/09/21
ニコラス・コラサントデビッド・レイフィルジョニー・キャッシュ
(外山高士)
25
(24)
権力の墓穴
A Friend in Deed
米1974/05/05
日1974/10/05
ベン・ギャザラピーター・S・フィッシャーリチャード・カイリー
(北村和夫)




26
(27)
自縛の紐
An Exercise in Fatality
米1974/09/15
日1975/12/27
バーナード・コワルスキーピーター・S・フィッシャーロバート・コンラッド
(日下武史)
27
(26)
逆転の構図
Negative Reaction
米1974/10/06
日1975/12/20
アルフ・クジェリンピーター・S・フィッシャーディック・ヴァン・ダイク
(新田昌玄)
28
(29)
祝砲の挽歌
By Dawn's Early Light
米1974/10/27
日1976/01/10
ハーベイ・ハートハワード・バークパトリック・マクグーハン
(佐野浅夫)
29
(28)
歌声の消えた海
Troubled Waters
米1975/02/09
日1976/01/03
ベン・ギャザラウィリアム・ドリスキルロバート・ヴォーン
(西沢利明)
30
(30)
ビデオテープの証言
Playback
米1975/03/02
日1976/12/11
バーナード・L・コワルスキーデビッド・L・ルイス
ブッカー・T・ブラッドショー
オスカー・ウェルナー
(山田吾一)
31
(31)
5時30分の証言者
A Deadly State of Mind
米1975/04/27
日1976/12/18
ハーベイ・ハートピーター・S・フィッシャージョージ・ハミルトン
(小林勝彦)




32
(33)
忘れられたスター
Forgotten Lady
米1975/09/14
日1977/01/03
ハーベイ・ハートウィリアム・ドリスキルジャネット・リー
(鳳八千代)
33
(32)
ハッサン・サラーの反逆
A Case of Immunity
米1975/10/12
日1976/12/25
テッド・ポストルー・シャウヘクター・エリゾンド
(井上孝雄)
34
(34)
仮面の男
Identity Crisis
米1975/11/02
日1977/09/24
パトリック・マッグーハンウィリアム・ドリスキルパトリック・マクグーハン
(佐野浅夫)
35
(35)
闘牛士の栄光
A Matter of Honor
米1976/02/01
日1977/10/01
テッド・ポストブラッド・ラドニックリカルド・モンタルバン
(庄司永建)
36
(39)
魔術師の幻想
Now You See Him
米1976/02/29
日1977/12/31
ハーベイ・ハートマイケル・スローンジャック・キャシディ
(田口計)
37
(36)
さらば提督
Last Salute to the Commodore
米1976/05/02
日1977/10/08
パトリック・マッグーハンジャクソン・ギリスロバート・ヴォーン
(西沢利明)




38
(37)
ルーサン警部の犯罪
Fade in to Murder
米1976/10/10
日1977/12/17
バーナード・L・コワルスキールー・シャウ
ピーター・フェイブルマン
ウィリアム・シャトナー
(山城新伍)
39
(38)
黄金のバックル
Old Fashioned Murder
米1976/11/28
日1977/12/24
ロバート・ダグラスピーター・S・フェイブルマンジョイス・ヴァン・パタン
(加藤道子)
40
(41)
殺しの序曲
The Bye-Bye Sky High IQ Murder Case
米1977/05/22
日1978/05/20
サム・ワナメイカーロバート・マルコム・ヤングセオドア・バイケル
(田中明夫)




41
(40)
死者のメッセージ
Try and Catch Me
米1977/11/21
日1978/04/08
ジェームス・フローリージーン・トンプソン
ポール・タッカホー
ルース・ゴードン
(南美江)
42
(42)
美食の報酬
Murder Under Glass
米1978/01/30
日1978/05/27
ジョナサン・デミロバート・ヴァン・スコヤックルイ・ジュールダン
(金内吉男)
43
(43)
秒読みの殺人
Make Me a Perfect Murder
米1978/02/25
日1979/01/02
ジェームス・フローリーロバート・ブリーズトリッシュ・ヴァン・ディヴァー
(寺田路恵)
44
(45)
攻撃命令
How to Dial a Murder
米1978/04/15
日1979/01/04
ジェームス・フローリートム・ラザラスニコール・ウィリアムソン
(平田昭彦)
45
(44)
策謀の結末
The Conspirators
米1978/05/13
日1979/01/03
レオ・ペンハワード・バーククライヴ・レヴィル
(納谷悟朗、日テレ版:家弓家正)
Home ドラマtop



inserted by FC2 system